Tukipalvelu


inschool.fi(at)supportvisma.com

Visma Community


https://community.visma.com/


Kundsupport


inschool.fi(at)supportvisma.com

printer.png

KOSKI - ammatilliset oppilaitokset

    20.9.2018 PW 4.57.5

    • Uusien tutkinnon perusteiden mukaiset yhteiset tutkinnon osat siirtyvät nyt, koodit 4000-alkuisia.

    Ammatillisten oppilaitosten kentät

    Ammatilliset oppilaitokset täyttävät allaolevan taulukon mukaiset kentät KOSKI-siirtoja varten. Lisäksi kaikki oppilaitokset täyttävät yhteiset kentät, jotka on listattu KOSKI - kaikille yhteiset kentät -ohjeessa. Kenttälistaus on alustava ja pidätämme oikeuden muutoksiin.

    Opetustarjonta-rekisterissä täytetään

    • Tutkinnon osien koodisto löytyy täältä. Versiosta 4.57.5 lähtien siirtyvät myös uusien tutkinnon perusteiden mukaiset yhteiset tutkinnon osat, joiden koodit ovat 4000-alkuisia.
    • Täytä ne Opetustarjonta (Kurssit)-rekisteriin Tutkinnon osan koodi -kenttään. Saat haettua koodit myös ePerusteista Primuksen tiedonsiirrolla.
    • Paikallisille tutkinnon osille (esim. vapaasti valittavat) voi täyttää jonkin oman koodin KOSKI tunniste -kenttään. Näillä pitää olla lisäksi rastittuna kenttä Paikallinen tutkinnon osa Opetustarjonta(Kurssit)-rekisterissä, ettei niitä siirrossa verrata Kosken koodistoon.
    • Katso tarkemmat täyttöohjeet erillisestä ohjeesta.

    Arvosanat

    • Kosken ammatillisen arvosana-asteikon koodit (T 1- K 5) löytyvät täältä.
    • Kosken ammatillisen arvosana-asteikon koodit (T 1- K 3) löytyvät täältä.
    • Ja hyväksytty/hylätty asteikon koodit löytyvät täältä.
    • Primuksen Arvosanamääritykset-rekisterin kenttään KOSKI-arvosana täytetään koodiarvo-sarakkeen tieto.
    • Koska perustutkinnoille ja at/eat-tutkinnoille on omat asteikot ja molemmissa on mukana "Hylätty" eri koodiarvoilla, tulisi Primuksen Arvosanamääritykset-rekisterissä olla molempien asteikkojen "hylätylle" omat rekisterikortit.
    • Huom: Koskeen siirretään vain sellaiset arvosanat, joille on täytetty Arvosanamääritykset-rekisterissä KOSKI-arvosana-kenttä.
    • Primuksen versiosta 4.55.7 lähtien siirtyy myös muiden arvosanojen aiheiden arvioinnit. Tämä vaatii, että suorituksella on Arvosana-kentässä sellainen arvosana, jolle on täytetty KOSKI-arvosana-kenttä.

    Tutkinnon osaa pienemmät osa-alueet

    • Primuksen versiosta 4.53.6 lähtien voidaan myös tutkinnon osaa pienemmät jaksot siirtää Koskeen. Ne siirtyvät, jos niille on merkitty Kurssityypit-rekisterissä Kurssityypin tasoksi "jakso" ja suorituspäivä on merkitty opiskelijalle.
    • Yhteisten tutkinnon osien osa-alueiden koodistot löytyvät täältä. Koodi täytetään Koski-tunniste-kenttään Opetustarjonta-rekisterissä.
    • Jos muita kuin valtakunnallisia osa-alueita halutaan siirtää Koskeen, siirretään ne paikallisina osa-alueina (oma tunniste ja ammattitaitovaatimus-kuvaus).

    Työssäoppimiset

    Työssäoppimiset siirtyvät, jos Työssäoppimisen arviointi on täytetty tai työssäoppimisen Kurssi-taulukossa on joka rivillä arvosana. Myös hylätyt työssäoppimiset siirretään Koskeen.

    Osaamisen tunnustaminen

    • Osaamisen tunnustaminen kirjataan pääsääntöisesti Osaamisen tunnustaminen -rekisteriin. Tunnustamisen rekisterikortille pitää täyttää myös kentät Selite tai Lisätietoviite sekä Ammattitaitovaatimus-kenttä. Tunnustamisen rekisterikortille rastitaan kenttä Rahoituksen piirissä, jotta tieto rahoituksen piirissä olevasta tunnustamisesta siirtyy Koskeen.
    • Jos suorituksessa on osaamisen tunnustamisia, mutta niillä on Osaamisen tunnustaminen -rekisterin kurssitaulukossa laajuutena osasuoritus, niitä ei huomioida siirrossa.
    • Jos ei ole käytetty yllä mainittua rekisteriä, vaan on vaihdettu vain suorituksen kurssityyppiä (osaam.tunnustaminen), pitää täyttää myös suorituksen Lisätietoja-kenttä sekä Kurssityypit-rekisterissä osaamisen tunnustamista tarkoittaville kurssityypeille kentät:
      • Ammatillisten oppilaitosten tilastojen laajuustyyppi: "Osaaminen tunnustettu koulutuksen aikana" tai "Osaaminen tunnustettu ennen koulutuksen alkua"
      • Vaihtoehtoisesti rastitaan kenttä Hyväksiluku osaamisen tunnustamista tarkoittaville kurssityypeille (lähinnä lukiot)
      • Myös Kurssityypit-rekisterissä on nyt kenttä Rahoituksen piirissä. Jos osaamisen tunnustaminen on tehty vain suorituksen kurssityyppiä vaihtamalla ja ko. kurssityyppi huomioidaan "hyväksilukuna", niin siirretään tunnustamisen rahoitustieto kurssityypiltä.

    Muut suoritukset

    • Versiosta Primus 4.55.6 lähtien voidaan siirtää Koskeen myös Lisää muu suoritus -toiminnolla lisätyt suoritukset.
    • Muun suorituksen arviointiruutuun on lisätty rastikenttä Huomioi KOSKI-siirrossa.
    • Jos kenttä on rastittuna, muu suoritus siirtyy Koskeen. Opiskelijakohtaisiin kurssitietoihin täytetään samat kentät Opetustarjonta-rekisterissä kuin muillekin kursseille.

    Muut täytettävät kentät

    Ensimmäisessä sarakkeessa on Primuksen kenttä, joka täytetään. Toisessa sarakkeessa on rekisteri, josta tieto/kenttä haetaan. Kolmannessa sarakkeessa on muuta huomioitavaa. Myös kentän pakollisuus tai vaihtoehtoisuus on kirjoitettu viimeiseen sarakkeeseen. Muut kentät, joissa ei ole mainintaa, ovat vapaaehtoisia täytettäväksi. Ne kentät, joissa on lisänä "+ kielikentät", tarkoittavat suomeksi, ruotsiksi, englanniksi.

    Primuksen kenttäRekisteriHuomioita
    Opetuspaikkakunta->KuntakoodiKoulun tiedotVaihtoehtoinen
    Opetuskieli->Koodi (ISO 639)Koulun tiedot/OpiskelijatPakollinen
    AloituspäiväOpiskelijatPakollinen
    Arv. valmistumispäiväOpiskelijat
     
    EropäiväOpiskelijat
     
    ValmistumispäiväOpiskelijat
     
    Tilapäisen kesk. alkupäiväOpiskelijat
     
    Tilapäisen kesk. päättymispäiväOpiskelijat
     
    SuoritustapaOpiskelijatPakollinen
    Lisätietoja todistukseen + kielikentätOpiskelijat
     
    Näyttötutkintoon valmistava koulutusOpiskelijatVaihtoehtoinen. Jos tämä puuttuu, oletetaan tutkintoa suorittavaksi
    Tutkintotavoitteinen koulutusOpiskelijatVaihtoehtoinen
    Opiskelijan tavoite koulutuksessaOpiskelijatKirjataan, onko kyseessä osa- vai koko tutkinto
    Oppimääräkoodi/koulutasoOpiskelijatVaihtoehtoinen. Valma/Telma
    Erityisoppilaan opetusryhmäOpiskelijat
     
    Erityisoppilaan opetusryhmäPedagogiset asiakirjatTutkitaan HOJKS-tyyppisiltä asiakirjoilta, jos ei ole opiskelijarekisterissä täytetty
    Asiakirjan laatimispäiväPedagogiset asiakirjatVaihtoehtoinen
    HOJKS päättymispäiväPedagogiset asiakirjatVaihtoehtoinen
    Erityisen tuen suunnitelmatOpiskelijatLinkkikenttä Pedagogiset asiakirjat -rekisteriin
    Vaativan erityisen tuen suunnitelmatOpiskelijatLinkkikenttä Pedagogiset asiakirjat -rekisteriin
    Kohdemaa->Numero (ISO 3166)Opiskelijat
     
    Vaihto alkaaOpiskelijat
     
    Vaihto päättyyOpiskelijat
     
    Vaihdon lisätietojaOpiskelijat
     
    KoulutusvientiOpiskelijatKun myydään koulutusta ulkomaille
    Todistusten päiväyksetOpiskelijatKatsotaan myös näistä, onko tutkinto valmis
    TodistuslajitOpiskelijatHuomioidaan todistuslajit 1,2 ja 3
    Näyttötutkintoon valmistavan koulutuksen päättymispäiväOpiskelijatVaihtoehtoisesti Todistusten päiväykset ja Todistuslajit -taulukosta, jos todistuslajina on 5 tai 31 jollakin rivillä.
    Tutkinto->TutkintokoodiOpiskelijatPakollinen
    Tutkinto->OPH:n määräys/DnroOpiskelijatPakollinen
    Tutkintonimike->Koodi 1)Opiskelijat
     
    Tutkintonimike 2->KoodiOpiskelijatSiirretään vain, jos tutkintonimike siirretään
    Osaamisala->KoodiOpiskelijat
     
    Osaamisala 2->KoodiOpiskelijatSiirretään vain, jos osaamisala siirretään
    Opintojen laajuusOpiskelijatOsp -> op ->ov
    Oikeus maksuttomaan asuntolapaikkaanOpiskelijat
     
    Asuminen, aloituspäivät 8)OpiskelijatJos asuu asuntolassa
    Asuminen, lähtöpäivät 8)OpiskelijatJos asuu asuntolassa
    Asumisen tyyppi 8)OpiskelijatJos asuu asuntolassa
    OppisopimuskoulutusOpiskelijat
     
    Oppisopimuspaikka->Y-tunnusOpiskelijatPakollinen oppisopimusopiskelijoille
    Oppisopimuspaikka->NimiOpiskelijatPakollinen oppisopimusopiskelijoille
    Oppisopimuspaikka->Yritys->Y-tunnusOpiskelijatVaihtoehtoinen oppisopimuspaikan Y-tunnuksen kanssa
    Yritys->Y-tunnusOpiskelijatVaihtoehtoinen oppisopimuspaikan Y-tunnuksen kanssa
    Tutkintotoimikunta->Nimi + kielikentätOpiskelijatPakollinen, näyttötutkinnot
    Tutkintotoimikunta->Puheenjohtajan nimiOpiskelijatPakollinen, näyttötutkinnot
    Tutkintotoimikunta->NumeroOpiskelijatPakollinen, näyttötutkinnot
    Näyttötutkintoon valmistavan koulutuksen päättymispäiväOpiskelijatVain näyttötutkintoon valmistavassa
    Todistusten allekirjoittaja opettaja/Todistusten allekirjoittaja henkilökunta/Todistusten allekirjoittaja tekstinä 2)Opiskelijat/Luokat/Koulun tiedotPakollinen, jos suoritus on valmis
    Todistusten allekirjoittajan titteliOpiskelijat/Luokat/Koulun tiedotPakollinen, jos suoritus on valmis
    Kurssityypin tasoKurssityypitPakollinen: "Tutkinnon osa" tai "Jakso"
    PakollinenKurssityypit
     
    Työssäoppiminen alkaaTyössäoppiminenPakollinen
    Työssäoppiminen päättyyTyössäoppiminen
     
    Työssäoppimispaikka->Kotipaikka->Kuntakoodi 3)TyössäoppiminenPakollinen
    TyössäoppimispaikkaTyössäoppiminenOppisopimusten työnantajatieto
    Kohdemaa->Numero (ISO 3166)TyössäoppiminenPakollinen. Jos tyhjä, oletus on 246 (suomi)
    Vaihto alkaaTyössäoppiminen
     
    Vaihto päättyyTyössäoppiminen
     
    Vaihdon lisätietojaTyössäoppiminenPitää olla täytettynä, jotta tieto vaihdosta siirtyy
    Tehtävä 4)Työssäoppiminen
    Laajuus osaamispisteinäTyössäoppiminenPakollinen. Jos puuttuu, niin haetaan suorituksesta
    Tutkinnon osan koodiOpetustarjonta/KurssitPakollinen valtakunn. tutkinnon osille
    Paikallinen tutkinnon osaOpetustarjonta/Kurssit
     
    KOSKI-tunnisteOpetustarjonta/KurssitVaihtoehtoinen. Paikallisella tutk.osalla/osa-alueella oma tunniste, yhteisten tutk.osien osa-alueille omat koodit
    Tutkinnon osan ryhmäOpetustarjonta/KurssitPakollinen, täytetään vain otsikkotasolle
    Nimi + kielikentätOpetustarjonta/KurssitVaihtoehtoinen. Paikalliset kurssit
    AmmattitaitovaatimusOpetustarjonta/KurssitPaikalliset kurssit
    PakollisuusOpetustarjonta/KurssitPakollinen
    Selite/Lisätietoviite 5)Osaamisen tunnustaminenPakollinen
    Ammattitaitovaatimus 5)Osaamisen tunnustaminenPakollinen
    Rahoituksen piirissäOsaamisen tunnustaminenRastitaan, jos tunnustaminen kuuluu rahoituksen piiriin
    Suorituspaikka (työpaikka)->Nimi/Suorituspaikka (oppilaitos)->NimiNäytöt
    Lyhyt kuvaus näytöstä 6)Näytöt
    Näyttö suoritettu työssäoppimisen yhteydessäNäytöt
     
    Ammattiosaamisen näyttöpaikkaNäytöt
    Arviointikohteet 7)Näytöt
     
    Yhteinen arvosanaNäytötTarkista Arvosanamääritykset-rekisteristä KOSKI-arvosana-kenttä
    Tutkinnon osan arvosanasta päättiNäytötPakollinen
    Arviointikeskusteluun osallistujatNäytötPakollinen
    ArvosanaNäytötPakollinen
    Näyttöpvm/Arviointikokouksen pvmNäytötPakollinen
    PerustelutNäytötJos arvosana on hylätty, niin siirretään perustelut
    Näytön arvioija (opettaja)NäytötNäytön arvioinnista päättäneet
    Näytön arvioija 2 (opettaja)NäytötNäytön arvioinnista päättäneet
    Näytön arvioija (työpaikkaohjaaja)NäytötNäytön arvioinnista päättäneet
    Näytön arvioija 2 (työpaikkaohjaaja)NäytötNäytön arvioinnista päättäneet
    Muu koulutuksen järjestäjän edustajaNäytötNäytön arvioinnista päättäneet
    Näytön arvioija (opettaja)->NäyttötutkintomestariNäytöt
     
    Näytön aloituspvmNäytöt
     
    TodistusNäytöt
     
    Majoituksen alkamispäivä 8)Hakemukset ja päätöksetJos tehty koulun päätös asuntola-asumisesta
    Majoituksen päättymispäivä 8)Hakemukset ja päätöksetJos tehty koulun päätös asuntola-asumisesta
    Majoituksen tyyppi 8)Hakemukset ja päätöksetJos tehty koulun päätös asuntola-asumisesta

    1) Huomioidaan myös Tutkinnot-rekisteristä Yhteinen tutkintonimike.

    2) Jos opiskelijarekisterin kentät on tyhjät, toissijaisesti haetaan allekirjoittaja Luokat-rekisteristä Todistuksen allekirjoittaja, Todistuksen allekirjoittajan titteli. Kolmanneksi haetaan opiskelijan Yksikkö-kentän kautta Yksikön johtaja, Yksikön johtajan titteli. Neljänneksi haetaan Koulun tiedoista Rehtori/koulun johtaja, Rehtorin titteli.

    3) toissijainen Työssäoppimispaikka->Yritys->Kotipaikka->Kuntakoodi, kolmanneksi Koulu->Opetuspaikkakunta. Jos työssäoppimisjakson kohdemaa ei ole Suomi, niin kuntakoodiksi siirtyy aina "200 - ulkomaat".

    4) toissijainen Työntekijän työtehtävät

    5) Jos osaaminen on tunnustettu vain suorituksen kurssityyppiä vaihtamalla (ei ole os.tunn. rekisterikorttia), pitää täyttää suorituksen Lisätietoja-kenttä. Jos ammattitaitovaatimusta ei ole täytetty osaamisen tunnustamisen rekisterikortille, haetaan Opetustarjonta/Kurssit-rekisteristä.

    6) Haetaan myös osanäyttöjen rekisterikorteilta, jos koko näytöltä ei löydy kuvausta.

    7) Arviointikohteita ei siirretä, jos yhdelläkään ei ole arvosanaa.

    8) Ammatillisen koulutuksen majoitustiedot haetaan ensisijaisesti Hakemukset ja päätökset -rekisteristä ja toissijaisesti opiskelijarekisteristä. Majoitusoikeudesta tulee olla koulun päätös.

    Päivitetty: 20.9.2018

    Tiedonsiirtotyyppi: 
    KOSKI